The 16th China International Industry Fair
International Machine Tool and Die & Mould Technology and Equipment Exhibition

第十六届中国国际工业装备展览会
国际机床与模具技术设备展

2008年11月5日-7日
中国，重庆，重庆展览中心
November 5-7,2008
Chongqing Exhibition Center, China

■ 国家科技部批准，中国机械工程学会主办，重庆市人民政府鼎力支持，重庆博瑞德展览有限公司组织的品质展览会

■展会概况：

中国作为世界上最大的发展中国家，以制造业的热点化投资进入一个高速的发展轨道。中国“十一五”规划中明确指出“以自主创新提升产业技术水平”和“提高大型、精密、高速数控装备和数控系统及功能部件的水平”，在未来5年内作为“工作母机”的机床行业还将进一步向前发展提升。机床模具产业，其市场涉及机械、电子、电器、航空、船舶、化工、冶金、医疗、建筑等各个领域，其中汽车、摩托车行业占有机床模具工业市场近一半的市场份额。

藉此背景，我们特在 “第十六届中国国际工业装备展览会” 上举办“CIF2008国际机床与模具技术设备展”，为机床模具界构建一个重要的国际性展示、交易、交流的平台。

联合国工业发展组织（UNIDO）主办的“2008中国国际工业转包展览会”将与本届展览会同期举办。优势整合，资源共享，大量的国际采购商及大额订单，为参展企业缔造了更多的商业机会。

■展会的四大优势：

一、大透明，大范围公开的供求平台，最省时省力最有效地接触设备用户采购部；
二、1000多家零部件制造企业引发工业装备采购高峰；
三、中国西南地区前20强集团企业将在展会现场设立采购专区；
四、聚集中国汽车、摩托车之都的庞大制造业产业群，实行“销售+采购”一站式服务。

■展会举办地经济背景：

重庆是中国西部唯一的直辖市，是中国重要的机械制造业中心，著名的“摩托车之都”和“汽车名城”。到2012年，全市将实现工业销售产值13000亿元，其中汽车工业实现销售产值3600亿元，装备制造业达到2100亿元，电子信息产业达到2000亿元，化学工业达到1450亿元，冶金工业销售产值达到1000亿元。

目前，重庆市政府为帮助国有、军工企业实现工业设备的升级换代，促进重庆市工业企业工装水平的提高，向企业提供技改贴息。同时，重庆市政府为弥补本地工业装备生产种类的空缺，迫切希望国内工装大集团、大企业进驻重庆市场，满足重庆工业企业的设备需求。

2008让我们相约中国汽车、摩托车之都——重庆市，与您共创无限商机！

■上届展会回顾：

中国国际工业装备展览会（CIF）是在中国运行时间最长的工业装备专业展会。经过十五年的持续培养，已形成了“技术与贸易并重”的展会特色，吸引了来自全国各地与世界多个国家的数十万专业买家，展会数据已连续多年由德国展览权威机构AUMA公开发布，是国际上公认的知名展会之一。

○ 参展企业：CIF 2007展览面积达10，000平方米，参展商数量比上届同期增长30%左右，由于展商数量增多，工业馆从7000平方米扩大至10000多平方米；展出设备200多台套，许多设备在展会现场进行了演示和销售。各参展企业均将本届展会视为企业推广形象、结识客户、同场竞技的重要平台。

○ 展会观众：专业观众总数达8，700人次，其中国际专业观众100余人。国际专业观众分别来自日本、美国、丹麦、意大利、德国、非洲塞内加尔、卡塔尔、英国、加拿大、芬兰、奥地利、新西兰、新加坡、西班牙、瑞士等15个国家的45家机构和公司。

■采购及参展范围：

——机床类：

数控金属切削机床、电加工及激光加工等数控特种加工机床、数控锻压机械、数控金属切割及焊接设备、数控模具及板材加工设备、工业机器人、柔性制造单元及制造系统、数控系统、伺服驱动装置、功能部件、计算机应用技术、网络技术、自动化技术及成套装备和各类软件制造技术、检测仪器、量仪、工量具、磨料磨具、超硬材料、涂附磨具、机床附件、机床电器、气动液压元件及装置、数显装置。工业货柜、工具柜、仓储、物流设备等。

——模具类：

各类模具；各类成型模具加工设备；各类使用模具成型设备；原材料及辅助材料；热处理及表面处理技术和设备；量具量仪、刀具机床附件及夹具；测量装置；雕刻机；轮廓投影仪和其它特殊的检测装置；模具标准件；数控系统FMS柔性加工系统；硬质合金刀（刃具）；磨具、磨料；自动编程装置；CAD/CAM/CAE技术；快速成型技术及设备；抛光技术及设备；模具检测设备以及工业机器人；切削液、润滑油；液压机、气动件、电动件、弹簧件；冷冲模架、塑料模架、推杆、推管；卡夹（具）、3R系统等。

■联系我们：

重庆博瑞德展览有限公司（BROADFAIRS）
地址：重庆市江南大道19号城市之光大厦10F4室
电话：023 6292 5058
传真：023 6292 5059
E-mail: cnfair[at]163.com